bill payment
英 [bɪl ˈpeɪmənt]
美 [bɪl ˈpeɪmənt]
票据付款（支付）
双语例句
- At the end of the first evolution, less than five months from the start of the project, the online bill payment application for individuals and family members was deployed into production.
在第一个演进结尾，从项目开始不到五个月，个人和家庭成员的在线记帐支付应用程序已经部署到生产中。 - Use online bill pay. Most banks offer free online bill paying. Save on stamps and checks, and avoid late fees by automating bill payment.
在线支付账单：大多数的银行都提供在线账单支付业务，这样一来可省下不少邮戳和支票，还可以通过自动扣费业务避免缴纳滞纳金。 - But from the perspective of Nash equilibrium, the strategy designed to protect the client's right to know in the bank bill payment service in China is extremely inefficient.
但是，从纳什均衡的分析模型看，我国银行代收费业务中对付费委托方知情权保护的策略无疑是最差或次差的。 - Do you know online bill payment?
你了解网上付账吗？ - Credit-card payment, digital cash and e-wallets, smart cards, micropayments and electronic bill presentment and payment are methods for conducting online transactions.
信用卡支付，数字现金，电子钱包，智能卡，微支付和电子账单呈递与支付是处理网上交易的方法。 - This bill is due for payment now.
这张票据现在已到期。 - Study on Marketing Strategy of Flink Group Electronic Bill Presentment and Payment
金融联集团电子账单呈现与支付系统的市场营销策略研究 - The Client s Right to Know in the Bank Bill Payment Service: An Approach Based on Nash Equilibrium; The above pre-paid rates are net HK$ including tax& service charge.
银行代收费业务中付费委托方知情权保护策略的博弈分析以下所列房价为港元预付价目，已包括政府税及服务费。 - For inter-regional bill payment, you will receive related invoices by mail or other means from your regional operator after the monthly settlement.
您在办理异地缴费业务后，相应的发票在每月话费出帐后，由您的号码归属地通过邮寄等方式提供。 - When prompted to be waived, the bill or payment date.
当提示被免除时，汇票过期或未付款。 - A bill is discharged by payment in due course by or on behalf of the drawee or acceptor.
凡汇票由付款人或承兑人，或由其代表人付款后，即告解除。 - Tina pays her phone bill with an automatic bill payment.
蒂娜利用自动转帐服务支付电话帐单。 - Mr. Li: In addition to the application form, you should produce the bill of the tax payment last month.
李先生：交申请表时要附带上月所得税的缴款书。 - In accordance with the above rules, such as the open sets in any of a bill payment or other reasons due to the discharge, then the bill were to lift all responsibility Zhang.
根据上述规则，如开立的成套汇票中的任何一张因付款或其他原因而解除责任，则所有各张汇票均被解除责任。 - Where the indorser is the person to whom the bill is presented for payment;
背书人为汇票向其提示付款之人； - The act of presenting a bill or note for payment. The cheque is payable to bearer
支票或汇票兑付的行为向持票人付款的支票 - Based on Nash equilibrium, this paper proposes some suggestions to improve the strategy of the bank bill payment service.
为此，从纳什均衡论出发，有必要改进付费委托方知情权意思表示策略和默示值设置策略。 - "While payment" means bills of exchange due date or the due date of the bill in good faith payment to ticket holders, and ticket holders do not know the title of the bill have any flaws.
“正当付款”指在汇票到期日或到期日后善意地对汇票之持票人付款，并不知持票人对汇票之所有权有任何瑕疵。 - The popularity of the Internet has customers requesting online access to their accounts as well as online bill payment, further increasing network exposure.
互联网的普及使得客户要求在线访问他们的账户以及在线支付账单，进一步扩大了网络的应用。 - If the holder prompt payment, payment shall be required to show others the bill in payment, the holder shall pay bills for immediate delivery to the party.
如持票人提示付款，应向被要求付款之人展示汇票，在获得付款后，持票人须将汇票立即交付给该付款的当事人。 - Where the holder fails to present the bill for payment within the prescribed period, the acceptor or drawee shall remain liable for the payment of the bill after the holder explains the situation.
持票人未按照前款规定期限提示付款的，在作出说明后，承兑人或者付款人仍应当继续对持票人承担付款责任。 - This paper develops a management system of local and remote computer network to solve the problems along with the system, such as duplicate bill payment etc.
针对目前电信业务管理单机运行存在的重复交费等问题，开发了本地和远程联网管理系统。 - Study on Litigating System for Bill Payment in China
我国票据付款诉讼制度的研究 - One side the insurance contract is the right of the owner of the insurance bill to ask for payment if the accident take place, on the other side it is also the duty of the insurance company to pay off.
现代保险合同一方面体现了保单持有人拥有在保险事故发生后向保险公司索赔的权利，另一方面也体现了保险公司在保险事故发生后需要对保单持有人进行赔付的义务。 - At present in the work of non-taxable income there are people still exist in the financial bill payment inconvenience, big workload for examination, financial department regulatory problems such as incomplete in place.
目前在非税收入收缴管理工作中仍存在有群众缴款不便、财政票据缴验工作量大、财政部门监管未完全到位等问题。 - Remittance function can complete the holder holding the draft to bank payment, after the holder receipt and switching to the issuing bank, issuing bank bill payment after correct verification.
解付功能完成了持票人持有汇票向开户行提示付款，持票人开户行收妥后交换到出票行，出票行验证汇票无误后付款。 - The first approach: phone bill payment.
第一种途径：话费支付。 - So the market is very urgent need for a phone bill automatically check payment machines and the corresponding management platform to meet customer demand.
因此市场上非常迫切地需要一种手机话费自动查询缴费机以及相应的管理服务平台来满足客户的需求。 - With the development of computerizing financial information services, traditional cash and bill payment would have been substituted by electronic payment gradually.
随着金融信息化、电子化的发展，传统的现金、票据支付将逐步被电子支付所取代。